Герой драматической кантаты Пабло Неруды «Сияние и смерть Хоакина Мурьеты»
Хоакин Мурьета тип мифологизированного героя латиноамериканской истории, «добрый разбойник», предположительно мексиканец. В «Слове к читателю» Неруда настаивает на том, что Х. М. чилиец, а в «Слове к режиссеру» говорит, что «произведение это трагическое, но помимо всего прочего написано отчасти и в шутку. Вещь эта одинаково тяготеет и к мелодраме, и к опере, и к пантомиме».
У Неруды Хоакин Мурьета простолюдин, пользующийся уважением у эмигрантов-латиноамериканцев; в стремлении на скорую руку разбогатеть он в пору «золотой лихорадки» отправляется в далекую Калифорнию, во время плавания на корабле венчается с полюбившейся ему Тересой, по прибытии в Сан-Франциско дает отпор местным «рейнджерам»; те насилуют и убивают Тересу. Х. М. начинает им мстить, грабит почтовые дилижансы, раздает деньги беднякам, попадает в засаду и погибает. Его голова выставляется в ярмарочном балагане на обозрение.
Друзья Х. М. говорят, что он «по замесу вожак», «с этим парнем поосторожней: он не терпит обид», Хоакин Мурьета — «разбойник и кабальеро, который дал веру обиженным людям», ему «свое потайное орудье — свой меч — отдает Правосудье»
Герой драматической кантаты Пабло Неруды «Сияние и смерть Хоакина Мурьеты»