Приключения Калле Блюмквнста
Эти повести — представляют собой остроумную пародию на дешевые детективные романы. В тихом шведском городке, где живут Калле Блюмквист и его друзья, кажется, и не может случиться никаких особых происшествий. Однако события складываются таким образом, что дети, играя «в сыщиков», нападают на след настоящих грабителей. и помогают полиции выловить преступников. В повести «Расмус-бродяга» — с уголовным миром сталкивается девятилетний мальчик, убежавший из сиротского приюта, чтобы найти себе приемных родителей. Писательница резко критикует буржуазную благотворительность и развенчивает романтику бродяжничества (действие происходит в начале XX века, когда детская беспризорность приняла в Швеции угрожающие размеры). Расмус и его покровитель, бродяга Оскар, терпят много злоключений, но счастливый случай каждый раз выручает их из беды. В конце концов благородный бродяга Оскар возвращается к своей жене, в бедную крестьянскую хижину, и усыновляет Расмуса…
Обаятельный образ Малышки Червен, героини одноименного фильма, обогатился новыми красками на страницах повести «Мы — на острове Сальткрока». В малом видится большое, открывается невыдуманный мир забот и горестей трудовых людей современной Швеции. Писатель Мелькер-сон и его четверо детей, задумав провести лето на уединенном, заброшенном в шхерах островке, неожиданно попадают в беду. И действительно им пришлось бы плохо, если б умная, справедливая Червен не подняла жителей поселка на защиту горожан, обманутых мошенником.
«Мы все из Бюллербю», пер. Л. Горлиной — одна из трех повестей цикла, навеянных светлыми воспоминаниями детства в суровом, бедном Смоланде. Обитатели хутора-три семьи — живут полунатуральным хозяйством. Дети получают трудовое воспитание, привыкают уважать не только старших, но и» своих сверстников. Вшестером они ходят в школу за несколько километров, в Большую деревню, веселой стайкой проводят досуги. От лица семилетней Лизи, с обычным для Линдгрен блеском и юмором, описаны детские забавы, традиционные семейные праздники, школьные радости и мимолетные огорчения. В этой ранней повести раскрывается мир, в котором формировалось сознание писательницы.
Приключения Калле Блюмквнста