Экзаменационные сочинения > Тематические сочинения > Гимн Афродите

Гимн Афродите

Сапфо (Перевод Вяч. Иванова) Радужно-Престольная Афродита, Зевса дочь бессмертная, кознодейка! Сердца не круши мнет тоской-кручиной! Сжалься, богиня! Ринься с висей горних,- как преждет било: Голос мой ти слишала издалече; Я звала – ко мнет ти сошла, покинул Отчее небо!

Стала па червонную колесницу; Словно вихрь, несла ее бистрим полетом, Крепкокрилая, над землей темной Стая голубок Так примчалась ти, предстояла взорам, Улибалась мнет несказанним ликом… “Сапфо! – слишу.

– Вот я! В чем ти молишь? Чем ти болеешь?

Что тебя печалит и что безумит? Все скажи! Любовью ль томится сердце? Кто же вон, твой обидчик? Кого склоню я Милой под иго? Неотлучен станет беглец недавний; Кто не принял дара, придет с дарами; Кто не любит нине, полюбит вскоре – И безответно…

” ОБ, явись опять – по молитве тайной Визволить из новои напасть сердце! Стань, вооружась, в ратоборстве нежном Мнет на подмогу! Гимн Афродите (Перевод В. В. Вересаева) Пестрим троном славная... Афродита, Зевса дочь, искусная в хитрих ковах!..

Я молю тебя, не круши мнет горем Сердца, благая! Но приди ко мнет, как и раньше часто Откликалась ти на мой зов далекий И, дворец покинул отца, всходила На колесницу Золотую. Мчалась тебя вот неба Над землей воробушков малих стая; Трепетали бистрие крилья птичек В далях ефира, И, предстал с улибкой на вечном лике, Ти меня, блаженная, вопрошала, В чем моя печаль и зачем богиню Я призиваю, И чего хочу для души смятенной.

“У запятих должна Пейто, скажи, любовно Дух к тебя зажечь? Пренебрег тобой Кто, моя Сапфо? Прочь бежит – начнет за тобой гоняться. Не берет даров – поспешит с дарами, Нет любви к тебя – и любовью вспихнет, Хочет, не хочет”.

ОБ, приди же ко мнет и теперь вот горькой Скорби дух избавь и, что так страстно Я хочу, сверши и союзницей верной Будь мнет, богиня Пейто – Богиня убеждения.

Гимн Афродите

Другие сочинения по теме:

“Зимняя ночь” – гимн любви. Анализ стиха “Зимняя ночь” – настоящий гимн Любови, ведь воспевается союз двух любящих сердец. Этот стих, как известно, посвящен Ольге Ивинской и написан под впечатлением биографического факта: случайной встречи Ольги и Пастернака на даче в Переделкино, когда...
Гимн человеческому интеллекту Школьное сочинение на основе прочитанного рассказа. Новеллы Едгара По “Золотой жук”, “Убийство на скуле Морг”. Кто из нас с увлечением не читал детективных рассказов или повестей?! Кто из нас с чрезвычайной заинтересованностью не следил за...
Гимн свободе человека в рассказах Горького Герои рассказа – молодые, гордые красавцы цыгане Лойко Зобар и Радда – горячо полюбили друг друга. Но еще сильнее каждый из них любил свою, свободу и боялся потерять ее. Не сумев решить это противоречие, Лойко...
Основные произведения Платонова, как гимн творчеству добра Есть писатели, творчество которых намного опережает свое время, и поэтому проходят десятилетия, прежде чем они обретают свое место в истории литературы. К их числу относится Андрей Платонович Платонов. Он родился в большой многодетной семье. Отец...
Сочинение на тему: “Альпийская баллада” В. Быкова – гимн любви Эпиграф: Как это было! Война, беда, мечта и юность, Д. Самойлов. Центральная тема творчества писателя Василия Быкова – изображение жестокой правды Великой Отечественной Войны. Действие его произведений происходит, как правило, в период гитлеровской оккупации в...
Урок на тему любовная лирика Сапфо Цель: Заинтересовать личностью Сапфо; ознакомить с творчеством поэтессы; совершенствовать привычки работы с текстом; развивать чувство прекрасного; воспитывать толерантность. Оборудование: Карточки к задаче “Сенкан”; тексты поэзий Сапфо, изображение Афродиты (Венеры). Красивейший на земле – это тот,...
Поэтизация любви и радости жизни в лирике Сапфо и Анакреонта Греческая народная песня постепенно приспосабливалась к новым задачам и темам, выдвинутым эпохой становления античного государства. Песня постепенно превращалась в средство выражения субъективных ощущений, личных эмоций поэта. Это направление развивалось в творчестве поэтов-эолийцев, литературным и музыкальным...
Античность колыбель европейской цивилизации Единой представительницей женского пола в лирике Греции была знаменитейшая Сапфо (первая половина VI ст. к н. э.). Сапфо – уроженка и жительница острова Лесбос, где она руководила поэтической школой. Писала эпиталамы (брачные, свадебные песни в...
Путями любви – сочинение на основе творчества Василия Симоненко Думаю, время уже начинать писать произведение: “Я б пожелал тебе кого-то так любить, как я тебя люблю…” (по поэзии В. Симоненко). Поэзия Василия Симоненко – настоящий гимн родной Родине – Украине, гимн неутомимым рукам матери,...
Сочинение-письмо о любви Дорогой мой, ненаглядный Володя, так трудно было решиться написать тебе это письмо и первой произнести какие-то слова… Но таить дальше от тебя всю ту нежность, ту сумасшедшую привязанность к тебе не могу, поэтому тебе придется...