Эхо персонаж 3-й книги «Метаморфоз»
Овидий разделил историю превращения горной нимфы в эхо на две части: сначала нимфа лишается собственного голоса, затем — тела. Это позволило связать рассказ о ней с сюжетом о Нарциссе. Способность самостоятельно говорить Э. утратила по воле Юноны. Месть ревнивой богини настигает не только тех, с кем ей изменяет Юпитер, но и их сообщниц (ср. в «Метаморфозах» историю Галантиды). Пока Юпитер развлекался в горах с нимфами, Э.
Отвлекала Юнону «предлинною речью», и та отомстила, сделав ее голос «коротким», так что Э. «на слова не могла не ответить, /Но не умела начать». За этим следует вторая часть трагедии — гибель от любви.
Э. влюбляется в Нарцисса — еще беззаботного отрока, разбившего немало сердец. Она повсюду следует за ним, вторя его словам, но не показываясь ему на глаза.
Изумленный Нарцисс зовет невидимого обладателя голоса. Э.
Появляется, желая обнять его» но он убегает, крича: «…лучше умру, чем тебе на потребу достанусь!» И Э. повторяет: «тебе на потребу достанусь».
В этой перекличке — двойная ирония. Фраза предвещает гибель Э., отвергнутой Нарциссом, и его собственную смерть от любви к самому себе. Трагедия «отраженно звучащей» Э.
Предвосхищает трагедию Нарцисса. Отвергнутая Нарциссом, Э.
Умирает. Ее смерть описана как метаморфоза, хотя формально таковой не является (впрочем, согласно пифагорейской теории переселения душ, лежащей в основе всей поэмы, всякая смерть есть метаморфоза). Э.
Исчахла от тоски — «остались лишь голос да кости». Потом кости стали камнями (превращение, обратное мифу о Девкалионе и происхождении человеческого рода из камней, называемых «костями земли»). Нимфа превратилась в эхо. Прежде чем окончательно смолкнуть, его замирающий звук раздается в поэме еще раз — в сцене смерти Нарцисса: на его «прости!
» самому себе — «прости! » ответила Э.
Эхо персонаж 3-й книги «Метаморфоз»